GREK 1110Greek I - Beginning GreekVideosEach Module contains several short Greek videos to watch and listen to. The purpose of the videos is to give you examples of Greek from a variety of speakers. Some of the videos also feature translation of passages of Scripture from Greek to English, and will discuss points of grammar and style. Some of the speakers are seminary professors, others are native Greek-speaking teachers - you will probably begin to notice that different people speak with different accents. I advise that you model your own own pronunciation on that of Maria, who is a native Greek teacher with excellent diction.
The Daily Dose of Greek is run by professors from the Southern Baptist Theological Seminary. They also produce the Daily Dose of Hebrew, and the Daily Dose of Latin. These are free services which send out daily 2-minute videos in which teachers read and discuss Biblical texts. NOTE that although closed captions are available, they are not always accurate; some words are misspelled, and others may be garbled. Although Dr. Plummer's pronunciation is clear and easy to follow, he often puts an un-natural pause before the last word of a sentence. Try to follow Maria's delivery rather than Dr. Plummer's. When using the DD Videos, it is useful to know some of the general terms used in the presentations : The Daily Dose gives the declensions in a slightly different case-order : Nominative-Genitive-Dative-Accusative (derived from German grammars) rather than the order we use, Nominative-Accusative-Genitive-Dative (derived from English grammars).
Reading the Bible with Maria is a series of readings of the Greek text of Matthew. Maria (she does not give a last name) is a native Greek speaker - listen to the precision and clarity of her diction, and the smoothness of her delivery, and try to imitate them. Her videos are in Greek only - there are no English translations.
Ross Mckerras is a Bible translator and teacher. Most of his videos are in Greek only - there are no English translations.
Jonathan Rehfleldt is a missionary in Uruguay Copyright © 1999 Shirley J. Rollinson, all Rights Reserved |